中國網(wǎng):各位好,這里是中國網(wǎng)易健兩會特別報道。在今年江蘇省兩會上首次為參加旁聽的20余位外籍人士提供了省政府工作報告的英文版,這可以說是一種創(chuàng)新,這是基于何種考慮呢?江蘇省省長李學(xué)勇接受中國訪談的專訪,介紹了這方面情況。
中國網(wǎng):李省長您好,在今年江蘇省兩會上,首次為參加旁聽的20余位外籍人士提供了省政府工作報告的英文版,可以說是一個創(chuàng)新,這是基于一種什么樣的考慮?效果怎么樣?
李學(xué)勇:感謝你們很關(guān)心江蘇。今年人大會上省政府的工作報告同時翻譯成英文版,在會議的現(xiàn)場提供給國外旁聽的人士,我想這也是江蘇擴大開放的一個具體舉措。這當然也談不上創(chuàng)新,這是和全國人大會接軌,因為全國人大會已經(jīng)連續(xù)多年,總理做政府工作報告的時候,把報告提供給國外的各界人士和國外記者,我們也是這么做的。
對江蘇來說當然還是第一次,我們主要考慮江蘇也邁入了新的階段,擴大開放是江蘇開啟基本實現(xiàn)現(xiàn)代化新征程的一個非常重要的標志,所以我們采取這樣一個具體的舉措。江蘇的開放度比較高,經(jīng)濟的外向度比較高,所以,這樣既有利于滿足國際各界人士的需要,同時,有利于宣傳江蘇,擴大江蘇的國際影響。我想也是我們有信心的一個標志,作為省人大會的報告,我們要兌現(xiàn)對全省7800萬人民的承諾,同時我們也向世界來說明這一點,我們說到了,我們就要做到。(記者:鄭海濱? 攝像:齊銳)
本欄目所有內(nèi)容,包括注明"來源:中國網(wǎng)"的所有文字、圖片和音視頻資料,版權(quán)均屬中國網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人所有,未經(jīng)中國網(wǎng)的書面許可,任何單位、網(wǎng)站或個人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用本欄目的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非中國網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則本網(wǎng)將依法追究其相關(guān)法律責任。
已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的單位、網(wǎng)站或個人,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,在下載使用時必須注明"稿件來源:中國網(wǎng)",否則本網(wǎng)將依法追究其相關(guān)法律責任。