活動標題

• 多諾霍：中國企業(yè)赴美投資?經(jīng)驗和戰(zhàn)略是關鍵

活動描述

• 時間：2012年7月19日?16:30 嘉賓：美國全國商會會長兼首席執(zhí)行官?多諾霍 簡介：由中國國際經(jīng)濟交流中心和美國全國商會共同舉辦的“中美企業(yè)投資與合作論壇”于7月17日在北京國際飯店開幕。中美兩國共約300位政府官員、著名企業(yè)家和專家學者出席了此次論壇，中國網(wǎng)榮幸采訪到美國全國商會會長兼首席執(zhí)行官多諾霍先生，請他為美國投資環(huán)境進行解讀。

文字內容：

• 中國網(wǎng):

  早上好！歡迎收看《中國對話》節(jié)目，我是主持人李虹霖. 最近，美國全國商會和中國國際經(jīng)濟交流中心共同舉辦了中美企業(yè)投資與合作論壇。該論壇詳細探討了中國和美國各自的投資環(huán)境，強調了中美雙方互利的機會，提供了關于中美投資者在美國投資的經(jīng)驗。今天我們很榮幸有機會采訪到論壇的一些參與者。

  2012-07-19 16:36:12

• 中國網(wǎng):

  多諾霍先生，下午好！中國和美國要想取得更大程度的雙向開放，應該從哪些領域入手作為突破口？

  2012-07-19 16:36:47

• 多諾霍:

  我認為當前形勢下，最重要的入手點應該是每個國家的公司都應該好好審視自身的戰(zhàn)略目標。他們想投資的目標國家現(xiàn)有什么樣的企業(yè)，需要什么樣的企業(yè)入駐，他們希望在他國的哪個城市或是地區(qū)擴展多樣化產(chǎn)業(yè)。確定戰(zhàn)略目標之后，他們應該向想投資的目標國家的咨詢師或是商業(yè)說客或是其他類似商業(yè)角色尋求專業(yè)建議，并且盡量嘗試和愿意接受投資的他國現(xiàn)有公司戰(zhàn)略一致。這樣就可以清除政府層面的大多數(shù)反對意見，并且確保將吸納投資的公司會以積極的態(tài)度來接待。在美國的中國公司和在中國的美國公司都可以采用這樣的策略。

  2012-07-19 16:37:05

• 中國網(wǎng):

  那么可以和我們談談美國的投資環(huán)境嗎？

  2012-07-19 16:39:39

• 多諾霍:

  我覺得美國的投資環(huán)境很優(yōu)越。美國正從衰退中走出來。美國人民需要經(jīng)濟的增長，需要更多的工作機會。我認為投資是促進經(jīng)濟增長的重要催化劑和推動器。在很多地方，我們需要改善基礎設施建設，加強重工業(yè)建設，提高農(nóng)業(yè)生產(chǎn)率，改善金融和交通狀況。所有的這些領域，只要我們消除了障礙，都可以成為兩國投資的契機。當然，與國家安全相關的產(chǎn)業(yè)，是唯一存在比較大障礙的領域，但是該行業(yè)在尋求投資的公司中占1%都不到。

  2012-07-19 16:39:46

• 中國網(wǎng):

  在您看來，對于想在美國投資的中國公司來講，最大的障礙是什么？

  2012-07-19 16:39:54

• 多諾霍:

  我認為最大的障礙應該是缺乏經(jīng)驗，缺乏戰(zhàn)略方法，缺乏能夠幫助他們迅速行動的建議。

  2012-07-19 16:40:21

• 中國網(wǎng):

  您認為，在赴美投資前，中國的企業(yè)應該了解些什么呢？

  2012-07-19 16:40:31

• 多諾霍:

  他們應該認真閱讀我們今天論壇發(fā)的投資報告。他們應該和在美國的同行多交談。他們應該去找高級咨詢師指導他們如何做好投資。如果不能保證你投資策略的正確性，你不要去任何地方投資，包括在中國，否則很難贏利。

  2012-07-19 16:40:53

• 中國網(wǎng):

  您認為中美投資環(huán)境最大的不同之處在哪里？

  2012-07-19 16:41:05

• 多諾霍:

  美國從事全球投資的時間比中國長，而中國的優(yōu)勢是具有大量閑置資金可用來投資，中國應該將錢拿出來投資，獲得回報，我認為這對兩國來說，都是一個絕佳的機會。謝謝！

  2012-07-19 16:41:17

• 中國網(wǎng):

  請容許我再問一個問題。有一些中國公司對在美投資失敗，因為美方將他們視作國家安全威脅。請問在美投資是否會受到政治干擾？

  2012-07-19 16:43:10

• 多諾霍:

  我們并不會把公司看成是國家安全威脅，但是我們會更加關注那些試圖購買國家安全資產(chǎn)的公司。如果美國公司試圖購買中國的國家安全資產(chǎn)，中國會有相關處理方式。我想我們將會以同樣的方式處理。謝謝！

  2012-07-19 16:46:02

圖片內容：

• 美國全國商會會長兼首席執(zhí)行官托馬斯?多諾霍接受中國網(wǎng)記者采訪
• 多諾霍談美國投資環(huán)境
• 多諾霍為中國赴美投資企業(yè)提供建議
• 多諾霍談中美投資環(huán)境的差異

視頻地址：

http://mp4.china.com.cn/flv/olderDataft/olderDatasjmj/20120724dnh_1343102095.mp4

圖片大圖：

• 

  美國全國商會會長兼首席執(zhí)行官托馬斯?多諾霍接受中國網(wǎng)記者采訪

  中國網(wǎng)

• 

  多諾霍談美國投資環(huán)境

  中國網(wǎng)

• 

  多諾霍為中國赴美投資企業(yè)提供建議

  中國網(wǎng)

• 

  多諾霍談中美投資環(huán)境的差異

  中國網(wǎng)