活動(dòng)標(biāo)題

• 楊有海：“請(qǐng)進(jìn)來”與“走出去”共筑城市形象

活動(dòng)描述

• 時(shí)間：2013年8月22日?14:00 嘉賓：吉林省政府新聞辦副主任?楊有海簡(jiǎn)介：“第三屆全國對(duì)外傳播理論研討會(huì)”在長春舉辦，會(huì)上中國網(wǎng)專訪在區(qū)域形象及城市形象對(duì)外傳播方面做得較好的省區(qū)市外宣辦負(fù)責(zé)人，從實(shí)踐層面介紹和分享各地構(gòu)建和傳播自身形象的成功經(jīng)驗(yàn)與有益做法。

文字內(nèi)容：

• 中國網(wǎng):

  中國訪談，世界對(duì)話，歡迎您的收看。“第三屆全國對(duì)外傳播理論研討會(huì)”在長春舉辦，會(huì)上中國網(wǎng)專訪在區(qū)域形象及城市形象對(duì)外傳播方面做得較好的省區(qū)市外宣辦負(fù)責(zé)人，從實(shí)踐層面介紹和分享各地構(gòu)建和傳播自身形象的成功經(jīng)驗(yàn)與有益做法。

  2013-08-21 18:30:03

• 中國網(wǎng):

  楊主任您好，感謝您接受中國網(wǎng)的專訪。咱們每個(gè)區(qū)域都有自己獨(dú)特的一些區(qū)域符號(hào)代表區(qū)域特色，吉林省的區(qū)域符號(hào)都有哪些呢？

  2013-08-21 18:30:22

• 楊有海:

  還是圍繞吉林的一些特色，像汽車、石化、農(nóng)產(chǎn)品加工。從資源上，我們生態(tài)建設(shè)這塊有長白山，有松花湖，吉林的生態(tài)環(huán)境還是很好的。再有我們冬季一些特色的東西，冬季旅游、冰雪，這都是吉林可以提煉出來的一些文化符號(hào)。

  2013-08-21 18:30:33

• 楊有海:

  但現(xiàn)在存在的問題是沒有一個(gè)比較科學(xué)、比較理性、內(nèi)涵豐富的文化形象，這也是吉林省的一個(gè)弱項(xiàng)。我們現(xiàn)在也在抓這項(xiàng)工作，主要是一些旅游部門，從旅游的角度，我們也提出過23度旅游。吉林的冬天和夏天基本溫度都在23度，所以，這對(duì)人的身體適應(yīng)能力非常好，非常舒服。我們做了一段文化宣傳，但它不能涵蓋吉林省內(nèi)涵的一些東西，所以，這是我們這幾年也覺得很困惑的一點(diǎn)，也覺得工作有點(diǎn)不太給力的地方。

  2013-08-21 18:30:50

• 楊有海:

  所以，從今年開始，省委省政府新一屆班子上任以后，特別是我們王儒林書記從政府到省里當(dāng)省委書記以后非常重視這項(xiàng)工作，我們宣傳部也把形象的塑造和推廣作為今年一項(xiàng)重點(diǎn)工作，所以，在我們的工作要點(diǎn)中，在宣傳部的工作安排中，都把區(qū)域形象策劃和區(qū)域形象推廣作為今年一個(gè)重要的工作。這項(xiàng)工作我們也在積極推進(jìn)，但這里面有一些客觀條件，我們也跟清華大學(xué)、中國人民大學(xué)——高校的一些專家學(xué)者也有一些交流。現(xiàn)在按照我們的預(yù)定方案想搞公開招標(biāo)的方式，走一個(gè)正規(guī)渠道，這樣的話確定一家或者兩家的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)或者是文化公司，作為我們合作方，把這項(xiàng)工作在今年推進(jìn)到一定程度。但現(xiàn)在看不一定完全能夠完成，但是這項(xiàng)工作今年就要開展起來。

  2013-08-21 18:31:01

• 楊有海:

  這次跟外文局的活動(dòng)，我們一個(gè)重要的指導(dǎo)思想也是借這個(gè)活動(dòng)，這么一個(gè)好時(shí)機(jī)，專家學(xué)者云集的好機(jī)會(huì)，所以我們搞了一個(gè)分論壇，這確實(shí)是我們提出來的，也得到了外文局的大力支持，也給我們請(qǐng)了一些專家、一些地方的領(lǐng)導(dǎo)，在工作中有一定成績(jī)的單位、部門，讓大家進(jìn)行交流，給我們新的啟發(fā)。所以，我們非常感謝這次活動(dòng)能夠給我們這樣一個(gè)好的機(jī)會(huì)，對(duì)我們有所啟發(fā)，推動(dòng)我們的工作。

  2013-08-21 18:31:10

• 中國網(wǎng):

  在您剛才說到吉林省像汽車、石化、糧食加工、自然風(fēng)光這幾個(gè)符號(hào)中，您認(rèn)為哪個(gè)符號(hào)是需要著重對(duì)外宣傳的呢？

  2013-08-21 18:31:17

• 楊有海:

  這些我們覺得都應(yīng)該加大對(duì)外宣傳，因?yàn)檫@是我們特色的東西。世界上關(guān)注的也是一些特色的東西，你要想代表你地方的東西，一定要有特色，過去講民族的才是世界的，但是現(xiàn)在看總是客觀地來表達(dá)宣傳自己的特色的東西，實(shí)際還是不夠的，這就需要加大宣傳。但是現(xiàn)在更高層次上需要挖掘一些文化內(nèi)涵，這樣把你這個(gè)地域最獨(dú)特、最有代表性的一些有文化價(jià)值的東西挖掘出來，這樣給人一個(gè)深的烙印。所以，形象的這種策劃宣傳，經(jīng)過了策劃和不經(jīng)過策劃，效果是不一樣的。現(xiàn)在看有一些省市，像國外有一些城市策劃好的時(shí)候，對(duì)提升它的知名度，對(duì)它的這種國際影響力都有很大作用。

  2013-08-21 18:31:26

• 中國網(wǎng):

  提升了自身的發(fā)展（水平）。

  2013-08-21 18:31:34

• 楊有海:

  對(duì)，對(duì)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)肯定是有促進(jìn)的，我們這方面也認(rèn)識(shí)到了。但是我們吉林省起步相對(duì)還是較晚，所以，現(xiàn)在我們覺得我們做好，把我們特色的東西推出的同時(shí)，我們要進(jìn)行升華，給它加以歸納、加以總結(jié)和整理，這樣通過高端的策劃形成一個(gè)區(qū)域的好的形象，這樣的話能夠打動(dòng)人心，能夠提升我們的品牌，也可以把我們的各種力量結(jié)合起來，擴(kuò)大對(duì)外影響和效果。

  2013-08-21 18:31:42

• 中國網(wǎng):

  吉林省和俄羅斯、朝鮮都是接壤的，對(duì)這兩個(gè)國家對(duì)外傳播來說是不是吉林更有優(yōu)勢(shì)一些？

  2013-08-21 18:31:55

• 楊有海:

  那是一定的，因?yàn)槲覀兒统r有100多公里邊境線，和俄羅斯有200多公里邊境線，我們有十幾個(gè)縣區(qū)都和它接壤。這些年我們和兩個(gè)地方之間，和俄羅斯、朝鮮這個(gè)城市邊民之間互相的交往還是很多的，特別是我們的一些地方，像琿春、延邊和俄羅斯、朝鮮有一定接觸，這是我們做好宣傳是很有利的。

  現(xiàn)在我們也加重了邊境文化建設(shè)，特別我們?cè)诂q春，因?yàn)檫@個(gè)地方一眼望三國——朝鮮、俄羅斯、中國三個(gè)國家就在一個(gè)地方，可以看到三個(gè)國家，所以我們叫“一眼望三國，犬吠達(dá)三江”，雞叫、狗叫三國都能聽到，很近。這種獨(dú)特的地緣優(yōu)勢(shì)，是我們做好工作的一個(gè)基礎(chǔ)。

  而且我們這些年有自己的優(yōu)勢(shì)，特別是延邊朝鮮族自治區(qū)是我國朝鮮族聚居的地方，可以說是朝鮮族非常集中的地區(qū)，它有獨(dú)特的文化。朝鮮這個(gè)民族有自己的一些文化特征，保留得非常明顯。這個(gè)民族尊老愛幼、重視文化、衛(wèi)生，而且能歌善舞，所以，這些都是吸引朝鮮、俄羅斯，特別是現(xiàn)在俄羅斯游客的一個(gè)重要點(diǎn)。加上琿春市——一個(gè)小縣級(jí)市，它發(fā)展得非常好，街道很整潔，人也非常有禮貌，服務(wù)業(yè)也很發(fā)達(dá)。這幾年從這幾個(gè)口岸入境的人數(shù)來看，年年都在增加，現(xiàn)在一年幾十萬的俄羅斯人。你到琿春這個(gè)小城，處處能夠看到俄羅斯人，在咖啡館里、酒吧、商店里都能見到。所以，它通過民間的交往促進(jìn)了雙方相互了解，同時(shí)政府也在積極做工作，打造一個(gè)好的環(huán)境。這樣吸引更多的外國游客來到國內(nèi)，本身這就是一個(gè)對(duì)外宣傳的效果。

  2013-08-21 18:32:05

• 楊有海:

  從我們省委外宣辦的角度也給他們一定支持，去年我們爭(zhēng)取國信辦的支持，在琿春海關(guān)設(shè)立了一個(gè)大屏幕。大屏幕播放咱們的一些宣傳片，還有一些服務(wù)類的介紹，方便俄羅斯的客人。同時(shí)，我們還設(shè)立了外宣秘書窗，免費(fèi)提供一些外宣品、折頁、畫冊(cè)，這樣加深他們對(duì)中國的了解。同時(shí)，我們還加強(qiáng)官方的交流，我們和當(dāng)?shù)氐拿襟w也要搞一些論壇式的活動(dòng)。中央外宣辦也很支持這項(xiàng)工作，現(xiàn)在已經(jīng)連續(xù)兩年了，都是每年在俄羅斯的遠(yuǎn)東地區(qū)都搞一次媒體論壇，規(guī)模不是很大，中型論壇，通過媒體互相的交流合作，加深加大宣傳力度，現(xiàn)在效果還很好。今年可能是十月份還要在海參崴搞一次這樣的活動(dòng)，今年還是由黑龍江承辦，明年可能就要落到我們省來承辦。中央外宣辦也覺得這是一個(gè)很好的平臺(tái)，現(xiàn)在就在積極打造，希望通過這種方式能夠促進(jìn)我們的對(duì)外宣傳。

  2013-08-21 18:32:22

• 中國網(wǎng):

  吉林對(duì)外宣傳中都采取了哪些手段，有哪些成功的經(jīng)驗(yàn)和有益的做法可以分享？

  2013-08-21 18:32:31

• 楊有海:

  我們現(xiàn)在一是加強(qiáng)邊境外宣，剛才我已經(jīng)講到了。還有很重要的一點(diǎn)，吉林這幾年搞了一個(gè)文化外宣——文化走出去工程。主要特點(diǎn)是借助中央的一些部門，通過他們的影響力，我們來承辦和落實(shí)這項(xiàng)工作。前兩年我們借助中央外宣辦的“感知中國”這樣一個(gè)品牌，我們?cè)诙砹_斯、在韓國分別搞了文化周活動(dòng)。這是我們省十幾年來最集中、最大型的一項(xiàng)活動(dòng)。俄羅斯這個(gè)活動(dòng)，因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在有一臺(tái)很好的晚會(huì)叫做“關(guān)東情”晚會(huì)，是我們省歌舞團(tuán)通過和中央有關(guān)的一些文藝單位合作打造的精品演出項(xiàng)目，以它為主，我們又配合搞了一些論壇、文化圖片展、青年文藝家之間的交流等等活動(dòng)。莫斯科的這個(gè)活動(dòng)非常成功，它是前年搞的，我們?cè)诙砹_斯的演出場(chǎng)地是經(jīng)過精心選擇的，在莫斯科克里姆林宮大劇場(chǎng)，這個(gè)劇場(chǎng)6000人規(guī)模，場(chǎng)場(chǎng)座無虛席，全部坐滿，俄羅斯觀眾抱以熱烈的掌聲，演出過程中多次打斷。

  2013-08-21 18:32:49

• 中國網(wǎng):

  引起了強(qiáng)烈的共鳴。

  2013-08-21 18:33:00

• 楊有海:

  對(duì)，所以，這個(gè)事情也得到了國信辦包括俄羅斯方面充分的肯定，是非常成功的一個(gè)外宣文化活動(dòng)，這是一個(gè)。

  2013-08-21 18:33:08

• 楊有海:

  去年我們又在韓國首爾搞了一個(gè)文化周，這個(gè)活動(dòng)也是在韓國首爾最好的一家劇場(chǎng)做的，效果非常好，而且圖片展做的也是非常好。我們還有一些現(xiàn)場(chǎng)的表演，我們請(qǐng)了民間的一些工藝家，像關(guān)東剪紙、書法。當(dāng)時(shí)我們有一個(gè)女的民間藝術(shù)家，剪紙的一位女同志叫做李寶鳳，剪了幾千張，把所有的紙都剪沒了，俄羅斯觀眾還不讓走。到韓國也是這樣，非常受歡迎。這項(xiàng)活動(dòng)，我們的想法就是，因?yàn)槲覀兊靥帠|北亞中心地帶，這是吉林的地域優(yōu)勢(shì)，這幾年我們主要立足于東北亞，我們想要把這個(gè)文化活動(dòng)在東北亞這五個(gè)國家都搞一遍。當(dāng)然也有很大困難。所以，今年我們先到蒙古國去搞這個(gè)文化周活動(dòng)，現(xiàn)在已經(jīng)在籌備中，9月中旬到下旬開始在這里搞。現(xiàn)在還剩下日本和朝鮮，想陸續(xù)地在東北亞國家之間，通過這種文化的紐帶，來加強(qiáng)交流。

  2013-08-21 18:33:20

• 楊有海:

  我覺得這是我們做外宣工作以來一個(gè)很有特色的文化活動(dòng)，而且跟以往相比，它的規(guī)模和政府的支持力度都比較大，投入的經(jīng)費(fèi)和投入的物力、人力很大，效果很好。這是我們一項(xiàng)重要的內(nèi)容。

  2013-08-21 18:33:29

• 楊有海:

  其他是一些經(jīng)貿(mào)文化交流的活動(dòng)，因?yàn)槲覀兪∶磕甓家阋恍┱猩桃Y活動(dòng)，搞一些經(jīng)貿(mào)推介活動(dòng)，我們一般都是省領(lǐng)導(dǎo)帶隊(duì)，配合做一些宣傳工作。在宣傳過程中，我們就把吉林的一些特色的東西，通過一些介紹，通過一些宣傳片，還有做了一些外宣品。這幾年我們也到過歐洲、莫斯科，連續(xù)十幾年我們都在做。

  2013-08-21 18:33:39

• 楊有海:

  吉林還有一個(gè)特色是東北亞投資貿(mào)易博覽會(huì)，已經(jīng)連續(xù)舉辦8年了。它是一個(gè)經(jīng)貿(mào)文化交流平臺(tái)，每年客商上萬人，一些外國政要和知名人士都要來這個(gè)活動(dòng)。去年國家很重視，原來叫做中國吉林東北亞投資貿(mào)易博覽會(huì)，去年國務(wù)院正式批復(fù)改名為中國東北亞博覽會(huì)，主要還是突出地域性，面向東北亞國家開展活動(dòng)，立足于東北亞，面向全世界。這也是我們一個(gè)很好的展示平臺(tái)。

  對(duì)這個(gè)活動(dòng)，中外媒體很關(guān)注，每年記者報(bào)名都在1200人左右。所以，未來國內(nèi)還有境外的一些也有100多人，這樣每年我們都要全程進(jìn)行接待。這也是借活動(dòng)推介我們吉林的一個(gè)很好的形式，這個(gè)我們也叫做“請(qǐng)進(jìn)來”，那個(gè)是“走出去”，以這種方式加強(qiáng)我們對(duì)外的宣傳效果。

  2013-08-21 18:34:00

• 中國網(wǎng):

  兩者相輔相成。

  2013-08-21 18:34:11

圖片內(nèi)容：

• 吉林省政府新聞辦副主任 楊有海
• 楊有海：在我們宣傳部的工作安排中，把區(qū)域形象策劃和區(qū)域形象推廣作為今年一個(gè)重要工作。
• 楊有海：更高層次上需要挖掘文化內(nèi)涵，把你這個(gè)地域最獨(dú)特、最有代表性、具文化價(jià)值的東西挖掘出來。
• 楊有海：區(qū)域形象的提升與推廣，經(jīng)過了策劃的和不經(jīng)過策劃的，效果是很不一樣的。
• 楊有海：把我們特色的東西推出的同時(shí)，我們要進(jìn)行升華，加以歸納和整理，形成我們自己的品牌，擴(kuò)大對(duì)外影響和效果。
• 楊有海：現(xiàn)在我們也加重了邊境文化建設(shè)，特別我們?cè)诂q春，因?yàn)檫@個(gè)地方“一眼望三國、犬吠達(dá)三江”。
• 楊有海：吉林這幾年在進(jìn)行文化走出去工程，借助中央外宣辦的“感知中國”這樣一個(gè)品牌，在俄羅斯、在韓國分別舉辦了文化周活動(dòng)。
• 楊有海： 吉林還有一個(gè)特色是東北亞投資貿(mào)易博覽會(huì)，已經(jīng)連續(xù)舉辦8年。這個(gè)我們叫做“請(qǐng)進(jìn)來”，與“走出去”相輔相成。

視頻地址：

http://mp4.china.com.cn/flv/olderDataft/olderDatazfgy/yangyouhai_1377151345.mp4

圖片大圖：

• 

  吉林省政府新聞辦副主任 楊有海

  中國網(wǎng) 楊楠

• 

  楊有海：在我們宣傳部的工作安排中，把區(qū)域形象策劃和區(qū)域形象推廣作為今年一個(gè)重要工作。

  中國網(wǎng) 楊楠

• 

  楊有海：更高層次上需要挖掘文化內(nèi)涵，把你這個(gè)地域最獨(dú)特、最有代表性、具文化價(jià)值的東西挖掘出來。

  中國網(wǎng) 楊楠

• 

  楊有海：區(qū)域形象的提升與推廣，經(jīng)過了策劃的和不經(jīng)過策劃的，效果是很不一樣的。

  中國網(wǎng) 楊楠

• 

  楊有海：把我們特色的東西推出的同時(shí)，我們要進(jìn)行升華，加以歸納和整理，形成我們自己的品牌，擴(kuò)大對(duì)外影響和效果。

  中國網(wǎng) 楊楠

• 

  楊有海：現(xiàn)在我們也加重了邊境文化建設(shè)，特別我們?cè)诂q春，因?yàn)檫@個(gè)地方“一眼望三國、犬吠達(dá)三江”。

  中國網(wǎng) 楊楠

• 

  楊有海：吉林這幾年在進(jìn)行文化走出去工程，借助中央外宣辦的“感知中國”這樣一個(gè)品牌，在俄羅斯、在韓國分別舉辦了文化周活動(dòng)。

  中國網(wǎng) 楊楠

• 

  楊有海： 吉林還有一個(gè)特色是東北亞投資貿(mào)易博覽會(huì)，已經(jīng)連續(xù)舉辦8年。這個(gè)我們叫做“請(qǐng)進(jìn)來”，與“走出去”相輔相成。

  中國網(wǎng) 楊楠