活動(dòng)標(biāo)題

• 草原上的明珠——阿斯塔納

活動(dòng)描述

• 嘉賓：哈薩克斯坦駐華使館公使 努雷舍夫
  ????????時(shí)間：2008年7月7日下午16：00
  ????????簡(jiǎn)介：各位網(wǎng)友大家好，今天中國(guó)訪談來(lái)到了哈薩克斯坦駐華使館。中、哈兩國(guó)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，早在西漢時(shí)期，張騫出使西域就到過哈薩克地區(qū)，今天哈薩克斯坦駐華使館公使努雷舍夫先生將為中國(guó)網(wǎng)的網(wǎng)友們介紹這個(gè)年輕的首都——阿斯塔納。

文字內(nèi)容：

• 中國(guó)網(wǎng):

  各位網(wǎng)友大家好，今天中國(guó)訪談來(lái)到了哈薩克斯坦駐華使館。中、哈兩國(guó)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，早在西漢時(shí)期，張騫出使西域就到過哈薩克地區(qū)，現(xiàn)在我非常高興為大家介紹我身邊的這位哈薩克斯坦駐華使館公使努雷舍夫先生。非常高興您接受我們的采訪，首先請(qǐng)跟我們中國(guó)網(wǎng)的網(wǎng)友打聲招呼。

  2008-07-07 16:01:43

• 努雷舍夫:

  中國(guó)網(wǎng)的網(wǎng)友朋友們，你們好。

  2008-07-07 16:02:03

• 中國(guó)網(wǎng):

  我們都知道貴國(guó)的首都阿斯塔納本月6日將迎來(lái)建都十周年的喜慶日子，在此我們表示祝賀。我們想問一下，對(duì)于這個(gè)年輕的首都，一個(gè)新興的城市，當(dāng)初你們是怎樣規(guī)劃的？現(xiàn)在的發(fā)展情況如何？

  2008-07-07 16:03:24

• 努雷舍夫:

  首先我想感謝中國(guó)的朋友，對(duì)我們這次舉辦的這次重大活動(dòng)所表現(xiàn)出來(lái)的關(guān)心，同時(shí)我也感謝給我提供這次機(jī)會(huì)，向你們介紹我們這個(gè)城市。這都是源于我們兩國(guó)之間、兩國(guó)人民之間建立起來(lái)的深厚友誼和相互信任的關(guān)系。

  應(yīng)該說阿斯塔納是我們這個(gè)年輕國(guó)家的一個(gè)驕傲，我們用了很短的時(shí)間發(fā)展這座城市，它發(fā)展得非常迅速。大家都知道7月6號(hào)是哈薩克斯坦慶祝建都阿斯塔納十周年的紀(jì)念日。早在1994的時(shí)候，我們的議會(huì)就通過了將首都遷到阿斯塔納的決定。經(jīng)過了一段時(shí)間的討論，我們最終決定在十年前將我們的首都從阿拉木圖遷到阿斯塔納。

  2008-07-07 16:04:45

• 努雷舍夫:

  大家都知道哈薩克斯坦原來(lái)是蘇聯(lián)的組成部分，1991年蘇聯(lián)解體成為15個(gè)獨(dú)立的國(guó)家。在哈薩克斯坦獲得獨(dú)立之后，當(dāng)時(shí)有一個(gè)非常重要的問題，就是如何確保國(guó)家的長(zhǎng)治久安，如何確保國(guó)家社會(huì)經(jīng)濟(jì)的全面發(fā)展。在這一時(shí)刻我們做了決定，將首都從阿拉木圖遷往阿斯塔納，作出這一決定，是需要勇氣，需要智慧的，也是我們的首都、我們國(guó)家得到長(zhǎng)久發(fā)展的一個(gè)要求。

  2008-07-07 16:12:20

• 努雷舍夫:

  盡管在1994年的時(shí)候，在一定范圍內(nèi)開始討論是否將首都搬遷到阿斯塔納，當(dāng)時(shí)有很多人提出了疑問，提出了他們的一些不同的意見。因?yàn)楫?dāng)時(shí)阿斯塔納還不叫阿斯塔納，當(dāng)時(shí)的名字叫阿克莫拉，這個(gè)城市當(dāng)時(shí)是一個(gè)中心，是一個(gè)大的城市。所以對(duì)于搬遷任務(wù)來(lái)講，遇到的阻力也不小。94年議會(huì)作出最終決定，將首都搬入阿斯塔納，從97年開始，國(guó)家的一部分機(jī)關(guān)、部門開始慢慢搬遷到阿斯塔納這座城市。

  2008-07-07 16:12:40

• 努雷舍夫:

  需要強(qiáng)調(diào)的是，阿斯塔納這座城市就像我們總統(tǒng)努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫的一個(gè)孩子一樣，他像珍惜他的孩子一樣珍惜這座城市。因此任何決定的作出，都是由總統(tǒng)努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫先生親自參與，親自建議，包括現(xiàn)在的建設(shè)和未來(lái)的計(jì)劃，都是由總統(tǒng)直接參與進(jìn)行的。整個(gè)城市建設(shè)的總體規(guī)劃，都是在總統(tǒng)的直接關(guān)心下制定、完成的。而且總統(tǒng)還不斷提出一些新的修改方案，新的改善方案。所以，現(xiàn)在這個(gè)城市正在進(jìn)行一些更大的、超前的、前衛(wèi)的設(shè)計(jì)建筑。

  2008-07-07 16:34:47

• 努雷舍夫:

  在整個(gè)建設(shè)過程當(dāng)中，可以看得出來(lái)這座城市的民族性，民族特色和超現(xiàn)代感覺的相互融合。在整個(gè)城市建設(shè)規(guī)劃方面，有許多國(guó)際知名的建筑設(shè)計(jì)師都參與了我們的建設(shè)。在這些著名的設(shè)計(jì)師當(dāng)中有英國(guó)、日本、意大利等國(guó)知名的建筑設(shè)計(jì)師，據(jù)我所知他們?cè)谥袊?guó)也有一些設(shè)計(jì)項(xiàng)目在建設(shè)。

  2008-07-07 16:36:24

• 努雷舍夫:

  我們這座城市發(fā)展非常迅速，而且超過了原先的預(yù)期。幾年前，在我們搬遷的時(shí)候這個(gè)城市的人口是20萬(wàn)人，短短的十年時(shí)間，這個(gè)城市就達(dá)到了70萬(wàn)人口，而根據(jù)原來(lái)的計(jì)劃，這是我們到2020年才能夠?qū)崿F(xiàn)的目標(biāo)。根據(jù)我們對(duì)未來(lái)十年的人口發(fā)展計(jì)劃，我們想用未來(lái)十年使人口提升到120萬(wàn)—150萬(wàn)。

  2008-07-07 16:37:01

• 努雷舍夫:

  新都城市人口的增加，充分證明了我們?cè)谛率锥贾苓叚h(huán)境上提供休閑、醫(yī)療、健康、衛(wèi)生、教育等保障方面，我們提供了非常好的條件，而且這些條件在不斷地得到改善。

  在1999年的時(shí)候，聯(lián)合國(guó)教科文組織授予阿斯塔納“世界城市”的稱號(hào)。一般只有在社會(huì)經(jīng)濟(jì)、人文發(fā)展在短時(shí)間內(nèi)作出較大貢獻(xiàn)的城市才能獲得這樣的榮譽(yù)。2007年我們這個(gè)城市獲得了獨(dú)聯(lián)體范圍內(nèi)“最佳首都”的稱號(hào)。

  2008-07-07 16:37:29

• 努雷舍夫:

  再過一兩天也就是7月6號(hào)，就到了我們這個(gè)城市的紀(jì)念日，現(xiàn)在它已經(jīng)成為我們國(guó)家的一個(gè)節(jié)日。我們將舉行一系列大型的慶典活動(dòng)，其中包括舉辦“國(guó)際藝術(shù)節(jié)”。我們邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)外知名的藝術(shù)團(tuán)體，比如歌劇、芭蕾、體育等方面的明星來(lái)參與我們的大型慶祝活動(dòng)。期間還有一些其他的重大國(guó)際論壇等等活動(dòng)。

  我們想通過這次重大的慶典活動(dòng)向國(guó)際社會(huì)展示我們用十年的時(shí)間，我們的新首都取得的成就，我們想展示一下我們的新面貌。我們想向國(guó)際社會(huì)展示我們這個(gè)城市已經(jīng)變得如何漂亮，如果說前一陣來(lái)到阿斯塔納的話，你會(huì)看到很多工地，有很多的大吊車，現(xiàn)在十年過去了，這座城市已經(jīng)發(fā)展得非常漂亮了。我們想證實(shí)這座城市已經(jīng)成為這個(gè)國(guó)家發(fā)展的火車頭，它帶動(dòng)著其它地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

  2008-07-07 16:37:51

• 中國(guó)網(wǎng):

  剛才公使先生從各個(gè)方面給我們介紹了阿斯塔納這座年輕的都市現(xiàn)在發(fā)展的情況，我們的確也感受到了它的發(fā)展是非常迅速的，而且吸收了非常多高科技和現(xiàn)代的元素在里面。不僅是這樣，你們還制定了《2030年首都可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃》，可以說是非常具有遠(yuǎn)見，目標(biāo)是要將阿斯塔納建設(shè)成經(jīng)濟(jì)上有競(jìng)爭(zhēng)力，生活上宜居的城市。我想問問公使先生，您能不能給大家介紹一下這個(gè)規(guī)劃？借鑒了哪些城市的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)？您覺得怎樣的城市才是宜居的呢？

  2008-07-07 16:38:20

• 努雷舍夫:

  的確，為了確保這座城市的長(zhǎng)期發(fā)展，我們國(guó)家制定了《2030年首都可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃》。這個(gè)規(guī)劃的使命，就是使我們這個(gè)城市能夠成為歐亞大陸的一個(gè)樣板都市、樣板首都。同時(shí)它也能成為帶動(dòng)整個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的火車頭，起著發(fā)動(dòng)機(jī)的作用。我們不僅想使這座城市成為對(duì)國(guó)內(nèi)人民具有有吸引力的城市，同時(shí)也希望能夠吸引國(guó)外眾多的游客參觀、訪問我們的國(guó)家，訪問我們的城市。

  2008-07-07 16:40:04

• 努雷舍夫:

  在發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時(shí)，我們也非常重視城市的自然生態(tài)和自然環(huán)境的保護(hù)，使我們這個(gè)城市更具有吸引力。我們非常重視環(huán)境保護(hù)工作的開展，在城市所有的地段，我們現(xiàn)在正不斷的加大種植的力度，使我們這個(gè)城市成為綠色的城市，我們還建立了整個(gè)的綠化帶，使我們城市的森林覆蓋率不斷的增加。過去我們這座城市一直叫做“草原上的綠洲”，現(xiàn)在應(yīng)該說阿斯塔納城市已經(jīng)成為“草原上的一顆‘明珠’”。

  在這個(gè)城市的發(fā)展過程當(dāng)中，我們一直追求的目標(biāo)包括打造良好的引資環(huán)境，確保多元經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，包括各個(gè)方面，包括交通、社會(huì)、生產(chǎn)、基礎(chǔ)設(shè)施完善，發(fā)展有效的城市管理體制，同時(shí)確保居民高品質(zhì)的生活水準(zhǔn)等等。

  2008-07-07 16:41:07

• 努雷舍夫:

  在整個(gè)城市發(fā)展規(guī)劃當(dāng)中，我們不斷的加強(qiáng)專業(yè)化領(lǐng)域的分工。其中非常重要的一個(gè)就是高科技領(lǐng)域的專業(yè)化發(fā)展，生物科技、醫(yī)學(xué)、旅游、物流、城市建筑等等方面，我們都使它形成產(chǎn)業(yè)化和專業(yè)化的發(fā)展。

  如果說現(xiàn)在我們的首都是國(guó)家的政治和行政中心的話，未來(lái)我們想把這個(gè)城市打造一個(gè)高科技、醫(yī)療、旅游、教育，以及等等領(lǐng)域共同發(fā)展的一個(gè)都市。當(dāng)然正如你所說的，我們?cè)诔鞘械陌l(fā)展建設(shè)過程當(dāng)中，也汲取了其他城市的一些經(jīng)驗(yàn)。

  2008-07-07 16:41:29

• 努雷舍夫:

  大家都知道阿斯塔納有30多個(gè)“友城”。它跟國(guó)際上30多個(gè)城市建立了友城關(guān)系，其中也包括北京。我們的專家在城市建設(shè)過程當(dāng)中參照過北京的情況，了解過北京建城的發(fā)展史和北京城市交通的運(yùn)營(yíng)、發(fā)展情況。這些經(jīng)驗(yàn)都成功地運(yùn)用到我們城市的建設(shè)過程當(dāng)中，當(dāng)然這其中我們也到世界上其他的城市進(jìn)行參觀，并且也聽取了他們成功的經(jīng)驗(yàn)。我們規(guī)劃的目標(biāo)，就是希望未來(lái)我們的城市將成為世界上30個(gè)最佳首都之一。

  在談到關(guān)于宜居城市方面，我們想什么叫宜居呢？就是為我們的市民提供良好的生活條件，其中包括良好的高品質(zhì)的教育、衛(wèi)生、醫(yī)療、交通基礎(chǔ)設(shè)施方面的一些條件，使人民在工作當(dāng)中一心為國(guó)家整體的福利而耕作，而不是去想生存方面的壓力問題。我想把我們城市發(fā)展成這樣的城市，就能達(dá)到宜居的標(biāo)準(zhǔn)。從這個(gè)角度上講，我們認(rèn)為阿斯塔納現(xiàn)在已經(jīng)成為一個(gè)宜居城市。

  2008-07-07 16:41:53

• 中國(guó)網(wǎng):

  我特別想知道“草原上的明珠”會(huì)給整個(gè)中亞地區(qū)的發(fā)展帶來(lái)什么樣的影響？

  2008-07-07 16:42:40

• 努雷舍夫:

  正如我剛才提到的，阿斯塔納的發(fā)展已經(jīng)成為帶動(dòng)其它城市發(fā)展的一個(gè)火車頭，它已經(jīng)成為帶動(dòng)其它地區(qū)發(fā)展的帶動(dòng)力。應(yīng)該說在經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面，阿斯塔納經(jīng)濟(jì)發(fā)展的各項(xiàng)指標(biāo)已經(jīng)超過了全國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的各項(xiàng)指標(biāo)。一個(gè)明顯的例證就是2007年人均國(guó)民生產(chǎn)總值已經(jīng)超過了18000美元。我們整個(gè)國(guó)家的人均工資是7000美元，這就形成了一個(gè)對(duì)比。這樣對(duì)比下來(lái)，整個(gè)阿斯塔納的人均總值要超過國(guó)家的將近2倍多。

  2008-07-07 16:42:52

• 努雷舍夫:

  整個(gè)城市發(fā)展的過程當(dāng)中，它需要很多的建設(shè)規(guī)劃。在規(guī)劃完成當(dāng)中，自然而然的就帶動(dòng)了其它地區(qū)各經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的發(fā)展。得益于我們這個(gè)城市良好的地理位置和環(huán)境，我可以有信心、有把握的說，阿斯塔納已經(jīng)成為經(jīng)濟(jì)和各個(gè)領(lǐng)域發(fā)展的一個(gè)中心。

  2008-07-07 16:43:32

• 努雷舍夫:

  從地圖上看，阿斯塔納正好位于中亞中心點(diǎn)，它將歐洲和亞太地區(qū)連結(jié)起來(lái)，它應(yīng)該是連結(jié)歐洲和亞洲的一座橋梁。所以，我很有把握地說，阿斯塔納的發(fā)展不僅帶動(dòng)了整個(gè)國(guó)家的發(fā)展，如果用一個(gè)比較形象的詞，就是它喚起了整個(gè)歐亞地區(qū)的大發(fā)展。它已經(jīng)成為整個(gè)地區(qū)的區(qū)域交通樞紐。

  由于哈薩克斯坦勞動(dòng)力資源不是很足，所以在阿斯塔納和周圍的城市吸引了歐亞地區(qū)，以及其他國(guó)家的勞動(dòng)力，他們也在阿斯塔納工作，從這個(gè)角度上講，他們也帶動(dòng)了其他地區(qū)的發(fā)展。

  2008-07-07 16:43:45

• 努雷舍夫:

  在我們的城市規(guī)劃當(dāng)中，我們還計(jì)劃在城市建設(shè)一座高水準(zhǔn)的、國(guó)際化的大學(xué)，它將培養(yǎng)一些高素質(zhì)的生物科技、醫(yī)藥等等其他領(lǐng)域的一些專才。

  應(yīng)該說，整個(gè)阿斯塔納現(xiàn)在對(duì)未來(lái)充滿了信心。我們也希望成為一個(gè)負(fù)責(zé)任的歐亞地區(qū)的中心。我們對(duì)于帶動(dòng)周邊國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展很有信心，也很愿意成為他們重要的協(xié)助者，而且我們有這樣的責(zé)任，也愿意負(fù)擔(dān)這樣的責(zé)任，能帶動(dòng)自己國(guó)家和周邊國(guó)家的發(fā)展。

  2008-07-07 16:45:10

• 中國(guó)網(wǎng):

  現(xiàn)在大家對(duì)阿斯塔納應(yīng)該說有了一個(gè)比較全面的認(rèn)識(shí)。但是我想，更多的中國(guó)人還是對(duì)原來(lái)的首都阿拉木圖比較熟悉，不知道原來(lái)的首都發(fā)展方向是什么樣的？

  2008-07-07 16:46:14

• 努雷舍夫:

  的確，阿拉木圖曾經(jīng)是，而且也仍然是哈薩克斯坦和整個(gè)中亞地區(qū)最重要的金融、教育和文化城市。有一些人產(chǎn)生這樣的印象，好像我們國(guó)家現(xiàn)在只重視發(fā)展新首都，而忘記了過去的舊都——阿拉木圖，但實(shí)際情況并不是這樣。

  我們國(guó)家元首和政府對(duì)阿拉木圖的發(fā)展非常關(guān)心、非常關(guān)注。她仍然是我們這個(gè)國(guó)家一個(gè)重要的經(jīng)濟(jì)發(fā)展中心。一個(gè)明顯的數(shù)字可以完全證明我所做的論斷，就是整個(gè)國(guó)民生產(chǎn)總值的22%是出在阿拉木圖的，而且70%的銀行業(yè)務(wù)也是在阿拉木圖完成的，全部投資的18%和12%的住房建設(shè)也都集中在阿拉木圖。

  2008-07-07 16:46:44

• 努雷舍夫:

  整個(gè)國(guó)家對(duì)阿拉木圖的定位，就是將這座城市打造成為地區(qū)的金融中心。也就是說，我們將把阿拉木圖建設(shè)成為整個(gè)中亞地區(qū)具有良好和先進(jìn)技術(shù)的銀行發(fā)展體系。有金融銀行管理領(lǐng)域的先進(jìn)技術(shù)，吸引大型投資，擴(kuò)大哈薩克斯坦的投資和銀行版圖。與此同時(shí)，阿拉木圖仍然是我們國(guó)家一個(gè)重要的教育基地。

  2008-07-07 16:48:26

• 努雷舍夫:

  關(guān)于基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展，應(yīng)該說這座城市的基礎(chǔ)設(shè)施現(xiàn)在正在不斷的有所提升，目前阿拉木圖的地鐵建設(shè)正在如火如荼的開展，預(yù)計(jì)明年將結(jié)束，并投入使用。此外阿拉木圖國(guó)際機(jī)場(chǎng)新的客運(yùn)航站樓也正在建設(shè)當(dāng)中。阿拉木圖正在實(shí)施一批高架橋和高速公路的建設(shè)，我相信這些基礎(chǔ)設(shè)施的不斷改善，將為整個(gè)城市的居民生活提供高水平的服務(wù)保障，使他們能夠享受到與新首都發(fā)展同樣的宜居的環(huán)境和條件。

  2008-07-07 16:48:55

• 努雷舍夫:

  阿拉木圖也是一個(gè)國(guó)家各項(xiàng)重大活動(dòng)經(jīng)常舉辦的地方。大家知道，哈薩克斯坦是亞信組織的一個(gè)倡議國(guó)，這個(gè)組織的兩次峰會(huì)都是在阿拉木圖舉行的。參加峰會(huì)的包括世界上重要國(guó)家的元首，其中也包括中國(guó)的元首。

  日前，阿拉木圖迎來(lái)了第29屆奧運(yùn)會(huì)圣火的傳遞。這不僅對(duì)于阿拉木圖，對(duì)于整個(gè)哈薩克斯坦來(lái)講也是一個(gè)非常大的榮譽(yù)，我們國(guó)家對(duì)于這次活動(dòng)非常的重視。從另一個(gè)角度證明我們這個(gè)城市和我們兩國(guó)之間友誼發(fā)展的一個(gè)水平。

  2008-07-07 16:50:27

• 中國(guó)網(wǎng):

  謝謝公使給我們講解了這么多關(guān)于阿拉木圖的發(fā)展情況。大家都知道5月12號(hào)，中國(guó)四川地區(qū)發(fā)生了特大地震，可以說是震撼了全世界。哈薩克斯坦也在第一時(shí)間為中國(guó)提供了大量的人道主義援助，在此我們非常感謝。作為鄰國(guó)，我想請(qǐng)您給我們介紹兩國(guó)關(guān)系近些年來(lái)的發(fā)展情況？

  2008-07-07 16:50:51

• 努雷舍夫:

  在5.12四川大地震過程當(dāng)中，在我們了解到災(zāi)情的嚴(yán)重情況之后，哈薩克斯坦立刻提出向中國(guó)提供人道主義援助。這些援助已經(jīng)在第一時(shí)間及時(shí)發(fā)往中國(guó)受災(zāi)的地方。應(yīng)該說中國(guó)人民所遭受的痛苦，我們哈薩克斯坦人民也感同身受。地震發(fā)生之后，我們國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，包括總統(tǒng)、總理和議會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人，都分別向中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)了慰問電。中國(guó)人痛苦，我們能夠非常明確地感覺到，非常明確地體會(huì)到。在地震發(fā)生之后，我們立刻向中方提供了價(jià)值360萬(wàn)美元的人道主義援助，其中包括帳篷、藥品、食品等等，通過火車的方式發(fā)往災(zāi)區(qū)，對(duì)很多地方起到了一些幫助的作用。

  2008-07-07 16:52:03

• 努雷舍夫:

  關(guān)于兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展，應(yīng)該說兩國(guó)是非常友好的近鄰。在哈薩克斯坦獨(dú)立之后，92年我們兩國(guó)就建立了外交關(guān)系。在兩國(guó)建交15年當(dāng)中，雙邊關(guān)系發(fā)展良好，而且迅速；合作的水平也在不斷的提升。如果說在此前我們兩國(guó)只是友好層次的關(guān)系，那么在2005年兩國(guó)關(guān)系已經(jīng)上升到戰(zhàn)略伙伴的層次。

  大家知道蘇聯(lián)解體，哈薩克斯坦獲得獨(dú)立之后，它仍然具有非常龐大的核火藥庫(kù)，從這個(gè)角度上來(lái)講，哈薩克斯坦是世界上第四大核國(guó)家。但是為了今后的發(fā)展，哈薩克斯坦主動(dòng)提出放棄核火藥的發(fā)展，與此同時(shí)中國(guó)也及時(shí)做出了向哈薩克斯坦提供了安全保障的決定。

  2008-07-07 16:53:59

• 努雷舍夫:

  除了安全保障問題之外，在我們國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的英明決定之下，我們非常良好而且快速地解決了兩國(guó)之間的邊境問題。應(yīng)該說這兩點(diǎn)是中國(guó)和哈薩克斯坦解決最好的兩個(gè)問題，也是最重要的兩個(gè)問題。兩個(gè)問題解決之后，我們兩國(guó)的友好合作關(guān)系上升到了一個(gè)非常高的層次。

  兩國(guó)高層互訪，高層接觸非常頻繁，尤其是最近幾年來(lái)，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間的相互外事訪問和正式訪問也非常多。在這些互訪當(dāng)中，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人簽署了很多具有戰(zhàn)略意義的文件。這其中包括兩國(guó)《睦鄰友好合作條約》、《關(guān)于建立發(fā)展戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的聯(lián)合宣言》以及《二十一世紀(jì)合作戰(zhàn)略》等等重要的文件。

  2008-07-07 16:54:48

• 努雷舍夫:

  特別是2006年哈薩克斯坦總統(tǒng)努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫?qū)χ袊?guó)進(jìn)行國(guó)事訪問，其中簽署了《二十一世紀(jì)合作戰(zhàn)略》和《經(jīng)濟(jì)發(fā)展合作構(gòu)想》，確定未來(lái)的合作前景和發(fā)展，這是非常重要的戰(zhàn)略性合作文件。2007年8月中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤也到哈薩克斯坦進(jìn)行國(guó)事訪問，期間雙方簽署了《關(guān)于非能源領(lǐng)域合作綱要》，這個(gè)文件也是促進(jìn)雙邊貿(mào)易發(fā)展的一個(gè)重要文件。

  2008-07-07 16:56:03

• 努雷舍夫:

  除了政治領(lǐng)域的合作，兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)、人文領(lǐng)域的發(fā)展也非常迅速。經(jīng)貿(mào)和人文領(lǐng)域的發(fā)展，恰恰是兩國(guó)人民之間能夠相互進(jìn)一步的了解，相互促進(jìn)、相互展示文化發(fā)展和創(chuàng)作藝術(shù)等方面的一個(gè)重要途徑。因此通過這些領(lǐng)域的交流，能夠加強(qiáng)兩國(guó)人民之間的相互聯(lián)系和相互發(fā)展。

  尤其是最近一段時(shí)間以來(lái)，兩國(guó)在文化、教育、科技等等一些人文領(lǐng)域的發(fā)展也非常迅速。現(xiàn)在在兩國(guó)互辦“文化藝術(shù)節(jié)”已經(jīng)成為一個(gè)傳統(tǒng)。如果大家知道在這次十周年首都阿斯塔納慶典當(dāng)中，中國(guó)重慶代表團(tuán)將參加慶典活動(dòng)，他們派出了一個(gè)強(qiáng)大的藝術(shù)代表團(tuán)，屆時(shí)將向阿斯塔納人民展現(xiàn)中國(guó)的藝術(shù)文化成就。

  2008-07-07 16:56:41

• 努雷舍夫:

  目前在中國(guó)的哈薩克斯坦留學(xué)生也在不斷增加，而且已經(jīng)達(dá)到了相當(dāng)?shù)臄?shù)量。這就說明，在哈薩克斯坦人民心中，尤其在哈薩克斯坦學(xué)生的心目中，中國(guó)這個(gè)偉大的國(guó)家有許多值得借鑒的地方，同時(shí)他們也為中哈兩國(guó)的發(fā)展起到了非常重要的作用。

  2008-07-07 16:57:49

• 中國(guó)網(wǎng):

  正如公使先生所說的中哈兩國(guó)在各個(gè)方面都展開了深入和全面的合作。前不久我們的楊潔篪外長(zhǎng)也對(duì)哈薩克斯坦進(jìn)行了正式訪問，我想知道您如何評(píng)價(jià)這次訪問？取得了什么樣的結(jié)果？

  2008-07-07 16:58:06

• 努雷舍夫:

  是的，6月24日到6月25日，中國(guó)的外交部長(zhǎng)應(yīng)哈薩克斯坦外長(zhǎng)塔仁的邀請(qǐng)，對(duì)哈薩克斯坦進(jìn)行了正式的訪問。這是楊潔篪就任中國(guó)外長(zhǎng)部長(zhǎng)以來(lái)第一次對(duì)哈薩克斯坦進(jìn)行訪問，應(yīng)該說這次旅程有很多是了解、熟悉哈薩克斯坦這個(gè)國(guó)家的性質(zhì)，當(dāng)然對(duì)推動(dòng)兩國(guó)友好合作的關(guān)系具有非常重要的意義。哈薩克斯坦方面對(duì)于中哈兩國(guó)的關(guān)系非常重視，在中國(guó)外長(zhǎng)訪問期間，總統(tǒng)、總理、議會(huì)上下兩院的議長(zhǎng)都接見了楊潔篪外長(zhǎng)，同時(shí)楊外長(zhǎng)也同哈薩克斯坦外長(zhǎng)進(jìn)行了雙邊會(huì)談。在會(huì)談當(dāng)中，雙方涉及到了兩國(guó)關(guān)系中一系列迫切的問題，其中包括國(guó)際問題、地區(qū)問題，包括雙邊領(lǐng)域政治、經(jīng)濟(jì)合作方向的問題。

  2008-07-07 16:58:50

• 努雷舍夫:

  會(huì)談當(dāng)中雙方也談到了兩國(guó)高層的接觸日益密切，對(duì)發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的作用起著非常重要的作用。在2008年上半年，哈薩克斯坦的議會(huì)主席和總理分別訪問中國(guó)。我個(gè)人認(rèn)為楊外長(zhǎng)這次訪問哈薩克斯坦是一次非常重要的訪問。他的來(lái)訪為我們兩國(guó)加強(qiáng)伙伴關(guān)系提出了一個(gè)新的發(fā)展目標(biāo)，對(duì)于促進(jìn)兩國(guó)戰(zhàn)略性質(zhì)的伙伴關(guān)系起了非常重要的作用。這次訪問對(duì)于推動(dòng)兩國(guó)戰(zhàn)略合作關(guān)系，對(duì)于落實(shí)先前兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的許多協(xié)議都起了重要的促進(jìn)作用。

  2008-07-07 16:59:28

• 中國(guó)網(wǎng):

  其實(shí)今年中哈兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)方面的合作也是非常頻繁，剛才公使給我們介紹了很多在政治、教育、文化、經(jīng)濟(jì)方面的合作。現(xiàn)在請(qǐng)您主要從經(jīng)濟(jì)方面給我們談一談？

  2008-07-07 17:00:47

• 努雷舍夫:

  經(jīng)貿(mào)合作是兩國(guó)整體合作中非常重要的組成部分。去年的雙邊貿(mào)易額達(dá)139億美元。幾年前兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人所確定的到2010年兩國(guó)貿(mào)易額達(dá)到100億美元的水平上，我們有把握說，2008年各方面條件都非常順利的話，今年貿(mào)易額就能達(dá)到150億美元的水平。

  應(yīng)該說如果把這個(gè)貿(mào)易額提到這個(gè)水平的話，我們現(xiàn)在具備所有的條件。從今年前四個(gè)月的貿(mào)易統(tǒng)計(jì)來(lái)看，估計(jì)達(dá)到44億美元，同比增加33%以上。

  2008-07-07 17:01:18

• 努雷舍夫:

  在兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系當(dāng)中，我們對(duì)日常貿(mào)易和能源領(lǐng)域的合作非常重視。在這個(gè)領(lǐng)域，我們做了很多的工作。未來(lái)我們不斷加大在非能源領(lǐng)域的合作和發(fā)展，我想非能源領(lǐng)域?qū)?huì)不斷提高這個(gè)領(lǐng)域的貿(mào)易份額。

  此前，大家都知道中、哈正在合作修建石油管道。油氣管道、天然氣管道的鋪設(shè)工作，已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了直接向中國(guó)供油的合作目標(biāo)。未來(lái)除了在能源領(lǐng)域的積極發(fā)展之外，我們也不斷加大在非能源領(lǐng)域的具體合作。這其中包括中國(guó)在哈薩克斯坦投資建筑，以及在其他領(lǐng)域的投資，其中包括一些重點(diǎn)的大型項(xiàng)目，像扎納諾爾天然氣加工廠、巴甫洛達(dá)爾電解廠、馬伊納克水電站的建設(shè)，中方都參與其中。

  2008-07-07 17:01:48

• 努雷舍夫:

  目前正在建設(shè)穿越哈薩克斯坦全境的歐亞大陸橋，它是連結(jié)西歐和中國(guó)西部的公路建設(shè)工程。我想新的歐亞大陸橋投產(chǎn)之后，將極大地促進(jìn)中國(guó)貨物向歐洲的運(yùn)輸，以及歐洲相關(guān)的設(shè)備向中國(guó)運(yùn)輸。

  為了進(jìn)一步促進(jìn)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作方面，使兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作更上一個(gè)新臺(tái)階，目前兩國(guó)正在相關(guān)口岸加大進(jìn)出口設(shè)施建設(shè)。首先包括霍爾果斯國(guó)際合作邊貿(mào)中心，以及阿拉山口鐵路口岸建設(shè)。目前兩國(guó)的投資也發(fā)展得非常迅速，許多中國(guó)的企業(yè)希望參與哈薩克斯坦境內(nèi)項(xiàng)目的建設(shè)和發(fā)展。同時(shí)哈薩克斯坦的許多企業(yè)家，他們也具備了龐大的資源、資金，希望參與中國(guó)企業(yè)和項(xiàng)目的建設(shè)。

  2008-07-07 17:02:20

• 努雷舍夫:

  在相互吸引投資領(lǐng)域，哈薩克斯坦駐華使館也做了很多的工作，特別是今年哈薩克斯坦總理訪問中國(guó)期間，在使館協(xié)助之下，雙方舉辦了“兩國(guó)經(jīng)貿(mào)高層論壇”，參加論壇的包括兩國(guó)的國(guó)家級(jí)大型公司，也包括中小企業(yè)的代表，這些人都是希望或者是有興趣在哈薩克斯坦境內(nèi)尋找到相關(guān)的合作項(xiàng)目，進(jìn)行投資的有識(shí)之士。

  之所以這些企業(yè)家對(duì)于發(fā)展兩國(guó)的貿(mào)易關(guān)系產(chǎn)生濃厚的興趣，首先是因?yàn)閮蓢?guó)地緣非常接近，這方面是我們的優(yōu)勢(shì)。此外，我們也提供非常優(yōu)厚的貿(mào)易政策，使得相互在境內(nèi)的投資、開展項(xiàng)目能夠得到政策上的優(yōu)惠。這一切都成為我們相互發(fā)展合作經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的雄厚基礎(chǔ)。

  2008-07-07 17:03:02

• 努雷舍夫:

  我們駐華使館一個(gè)重要的作用，就是希望兩國(guó)之間的實(shí)業(yè)界人士能夠充分的了解雙方在投資貿(mào)易領(lǐng)域，在經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域有哪些重要的政策，有哪些條件，有哪些機(jī)會(huì)，使雙方更好地了解對(duì)方，進(jìn)行綜合投資和貿(mào)易發(fā)展。

  2008-07-07 17:03:14

• 中國(guó)網(wǎng):

  最后還有一個(gè)大家都非常關(guān)心的問題。奧運(yùn)會(huì)馬上就要到了，我們知道在上一屆奧運(yùn)會(huì)上哈薩克斯坦在摔跤和拳擊上都取得了非常不錯(cuò)的成績(jī)。不知道這次奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)員的準(zhǔn)備情況怎么樣？

  2008-07-07 17:03:44

• 努雷舍夫:

  的確，奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)是一項(xiàng)非常重大的國(guó)際活動(dòng)。我們作為外國(guó)駐華使館在這邊可以親眼見證了中國(guó)人民是如何籌備舉辦這一屆奧運(yùn)會(huì)的。無(wú)論是從舉辦規(guī)模和各方面籌備的水平來(lái)看，毫無(wú)疑問這次奧運(yùn)會(huì)在奧運(yùn)史上應(yīng)該是一次偉大的體育賽事。

  我們哈薩克斯坦的體育健兒對(duì)這次北京奧運(yùn)會(huì)的重要意義非常清楚，他們?cè)诓粩嗯檫@次奧運(yùn)會(huì)進(jìn)行訓(xùn)練。到今天為止，已經(jīng)有132個(gè)哈薩克斯坦運(yùn)動(dòng)員獲得了奧運(yùn)會(huì)的入場(chǎng)賽的資格。挑選和備選的比賽還沒有結(jié)束，要到7月7號(hào)備選工作才會(huì)結(jié)束，我想屆時(shí)還會(huì)有個(gè)別的運(yùn)動(dòng)員加入獲得奧運(yùn)參賽資格的行列。

  2008-07-07 17:04:05

• 努雷舍夫:

  我們對(duì)于整個(gè)哈薩克斯坦運(yùn)動(dòng)員的比賽發(fā)揮寄予厚望，我們也相信在北京非常良好的體育環(huán)境當(dāng)中，他們能夠充分發(fā)揮自己的水平，希望他們能在一些項(xiàng)目當(dāng)中，比如摔跤、排球、手球、游泳等比賽項(xiàng)目中取得非常好的成績(jī)。

  我們也相信北京精神，北京的熱情好客，以及北京人民的熱情善良也能夠從另一方面促進(jìn)或者是協(xié)助哈薩克斯坦的運(yùn)動(dòng)健兒在這次比賽當(dāng)中發(fā)揮出色。我希望我們的體育健兒能夠在北京奧運(yùn)會(huì)獲得驕人的成績(jī)，回國(guó)的時(shí)候帶回更多的成績(jī)，希望比上一屆雅典奧運(yùn)會(huì)在獎(jiǎng)牌方面，在技術(shù)方面能夠有所超越，能夠凱旋而歸。

  2008-07-07 17:04:37

• 中國(guó)網(wǎng):

  再次感謝公使先生做客中國(guó)訪談，我們也借這個(gè)機(jī)會(huì)，再次祝賀7月6號(hào)將要舉行的阿斯塔納的慶典儀式。希望阿斯塔納的明天越來(lái)越好，也能夠成為歐亞大陸地區(qū)的一顆明珠，謝謝您！

  2008-07-07 17:05:05

• 努雷舍夫:

  謝謝！

  2008-07-07 17:05:19

圖片內(nèi)容：

• 哈薩克斯坦駐華使館公使努雷舍夫
• 訪談開始
• 應(yīng)該說阿斯塔納是我們這個(gè)年輕國(guó)家的一個(gè)驕傲
• 將首都從阿拉木圖遷往阿斯塔納，是需要勇氣，需要智慧的
• 訪談進(jìn)行中
• 努雷舍夫認(rèn)真聆聽
• 訪談現(xiàn)場(chǎng)
• 當(dāng)時(shí)阿斯塔納還不叫阿斯塔納，當(dāng)時(shí)的名字叫阿克莫拉
• 我們想證實(shí)這座城市已經(jīng)成為這個(gè)國(guó)家發(fā)展的火車頭，它帶動(dòng)著其它地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

視頻地址：

mms://wmv5.china.com.cn/btamedia/wms_content/fangtan/2008/451_hskst.wmv

圖片大圖：

• 

  哈薩克斯坦駐華使館公使努雷舍夫

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  訪談開始

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  應(yīng)該說阿斯塔納是我們這個(gè)年輕國(guó)家的一個(gè)驕傲

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  將首都從阿拉木圖遷往阿斯塔納，是需要勇氣，需要智慧的

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  訪談進(jìn)行中

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  努雷舍夫認(rèn)真聆聽

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  訪談現(xiàn)場(chǎng)

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  當(dāng)時(shí)阿斯塔納還不叫阿斯塔納，當(dāng)時(shí)的名字叫阿克莫拉

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪

• 

  我們想證實(shí)這座城市已經(jīng)成為這個(gè)國(guó)家發(fā)展的火車頭，它帶動(dòng)著其它地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

  中國(guó)網(wǎng) 胡迪