活動(dòng)標(biāo)題

• 從學(xué)生到大使 三十年中國(guó)情

活動(dòng)描述

• 嘉賓：巴基斯坦駐華大使 馬蘇德·汗
  ????????時(shí)間：2008年10月9日14：00
  ????????簡(jiǎn)介：1982年，正是中國(guó)改革開(kāi)放的初期，一位巴基斯坦青年來(lái)到北京語(yǔ)言學(xué)院，開(kāi)始了他的中文學(xué)習(xí)。二十多年過(guò)去了，在中國(guó)改革開(kāi)放三十周年的時(shí)候，他再一次來(lái)到中國(guó)，而這次他的身份已經(jīng)變成了巴基斯坦新任的駐華大使。他動(dòng)情地說(shuō)：“不論是20多年前還是現(xiàn)在，有一點(diǎn)一直沒(méi)有改變，那就是我對(duì)中國(guó)的熱愛(ài)。”9日巴基斯坦新任駐華大使馬蘇德·汗做客中國(guó)訪談，與我們分享他對(duì)中國(guó)的那一片深情。

文字內(nèi)容：

• 中國(guó)網(wǎng):

  大使先生您好，非常感謝您接受我們的采訪。首先我們想請(qǐng)問(wèn)您一個(gè)問(wèn)題，我們知道您以前是巴基斯坦常駐聯(lián)合國(guó)總部代表團(tuán)的代表，這次來(lái)到中國(guó)任職，您覺(jué)得會(huì)有什么不一樣的感受？

  2008-10-09 13:58:16

• 馬蘇德?汗:

  是的。像您提到的，我在日內(nèi)瓦任職，在日內(nèi)瓦的外交任務(wù)是掌管巴方的多邊關(guān)系，和在多邊論壇中起到外交官的作用。而在中國(guó)的外交角色是把握雙邊的關(guān)系，它們之間沒(méi)有特別明顯的區(qū)別。對(duì)于巴基斯坦來(lái)說(shuō)，巴中關(guān)系是一個(gè)非常重要的外交關(guān)系。巴基斯坦駐中國(guó)大使在巴基斯坦外交部是一個(gè)非常重要的職位。我之前接觸過(guò)中方的媒體，這一次我又回到中國(guó)，我十分自信，相信能得到中方政府、中國(guó)社會(huì)各界，包括中方媒體的支持。我熱情飽滿地來(lái)到外交崗位上，我相信這對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)，我會(huì)盡我所能使巴基斯坦和中國(guó)的關(guān)系得到進(jìn)一步加強(qiáng)。

  2008-10-09 13:58:58

• 中國(guó)網(wǎng):

  我們知道，在巴基斯坦和美國(guó)的關(guān)系上，巴基斯坦國(guó)內(nèi)有一些人認(rèn)為巴基斯坦太過(guò)于迎合美國(guó)反恐的要求了。不知道您在巴基斯坦和美國(guó)的關(guān)系上怎么看待？

  2008-10-09 13:59:50

• 馬蘇德?汗:

  巴基斯坦跟美國(guó)的關(guān)系在過(guò)去幾十年都十分的緊密。近期，巴基斯坦和美國(guó)形成了反恐同盟來(lái)打擊恐怖主義，巴基斯坦反對(duì)任何形式的恐怖主義。同時(shí)，巴基斯坦政府也將維護(hù)自己的主權(quán)和領(lǐng)土完整。

  2008-10-09 14:01:16

• 中國(guó)網(wǎng):

  我們知道，此前有兩名中國(guó)工程師在巴基斯坦遭到了綁架。我們想請(qǐng)問(wèn)一下，目前關(guān)于他們的營(yíng)救工作做得怎么樣？

  2008-10-09 14:01:40

• 馬蘇德?汗:

  這是一個(gè)不幸的事件，巴基斯坦政府對(duì)這個(gè)事件感到震驚，并且要求巴基斯坦安全部門(mén)盡全力來(lái)挽救這兩名被綁架的工程師。我可以向您保證，巴基斯坦政府現(xiàn)在已經(jīng)實(shí)施了所有的必要措施來(lái)保障大約7000個(gè)在巴基斯坦工作的中國(guó)人的安全，因?yàn)檫@些中國(guó)朋友為巴基斯坦的經(jīng)濟(jì)做出了貢獻(xiàn)。

  另外，我想澄清一個(gè)事情，之所以這樣不幸的事件一次又一次地發(fā)生，是因?yàn)橛幸恍┤讼肫茐闹袊?guó)和巴基斯坦的關(guān)系。同時(shí)，我個(gè)人還十分同情被綁架的工程師的家人，因?yàn)槲夷芾斫馑麄兇藭r(shí)此刻的心情。

  2008-10-09 14:01:55

• 中國(guó)網(wǎng):

  聽(tīng)了大使先生說(shuō)的話，大家都非常有信心，也看到了巴基斯坦為營(yíng)救中國(guó)被綁架的工程師的決心和努力。我想問(wèn)一下大使先生，剛才您提到，巴基斯坦和美國(guó)將在今后加強(qiáng)反恐領(lǐng)域的合作。中巴兩國(guó)之間會(huì)不會(huì)加強(qiáng)有關(guān)反恐和安全措施的合作呢？

  2008-10-09 14:02:23

• 馬蘇德?汗:

  當(dāng)然，巴基斯坦和中國(guó)將進(jìn)一步加強(qiáng)反恐的合作。我可以告訴你，現(xiàn)在巴方和中方的政府正在協(xié)同打擊恐怖主義，而且雙方合作加強(qiáng)打擊恐怖主義的力度。我們的目標(biāo)是使恐怖主義在巴基斯坦、中國(guó)，以及世界的任何地方都無(wú)處藏身。

  2008-10-09 14:02:49

• 中國(guó)網(wǎng):

  現(xiàn)在很多民眾非常關(guān)注巴基斯坦國(guó)內(nèi)的安全形勢(shì)，能給大家介紹一下嗎？

  2008-10-09 14:03:12

• 馬蘇德?汗:

  由于最近在巴基斯坦的恐怖襲擊事件，包括自殺式爆炸事件，使廣大的巴基斯坦平民受到了傷亡，所以巴基斯坦政府十分關(guān)注國(guó)內(nèi)的安全局勢(shì)，這些事件在西部邊境上出現(xiàn)得比較頻繁。提到恐怖主義，巴基斯坦政府面臨的問(wèn)題，一個(gè)是國(guó)內(nèi)的恐怖主義者，一個(gè)是世界范圍的恐怖主義活動(dòng)。除了恐怖主義活動(dòng)，還有就是極端主義。我們尋求鄰國(guó)，以及世界各國(guó)在打擊恐怖主義方面的合作。

  因?yàn)榭植乐髁x制造了不安定的因素，它會(huì)影響社會(huì)的穩(wěn)定，進(jìn)而影響巴基斯坦的發(fā)展。新一屆的巴基斯坦政府也在致力于改善巴基斯坦的安全局勢(shì)。同時(shí)我要提到，巴基斯坦消滅恐怖主義，除了采取軍事行動(dòng)直接進(jìn)行打擊之外，還要努力地營(yíng)造一種消滅恐怖主義滋生的環(huán)境，這樣才能夠從長(zhǎng)遠(yuǎn)的角度消除恐怖主義。

  2008-10-09 14:03:24

• 中國(guó)網(wǎng):

  我們知道這個(gè)月扎爾達(dá)里總統(tǒng)就要來(lái)訪華了，我們也知道，這次的訪問(wèn)早就有計(jì)劃。您覺(jué)得這次訪問(wèn)有哪些預(yù)期的目標(biāo)？

  2008-10-09 14:09:00

• 馬蘇德?汗:

  當(dāng)然了，我們對(duì)扎爾達(dá)里總統(tǒng)訪問(wèn)的期待很高。但是首先我要告訴您，這次總統(tǒng)訪問(wèn)中國(guó)是很重要的。扎爾達(dá)里總統(tǒng)是在今年9月份的選舉中當(dāng)選總統(tǒng)的，同時(shí)也選出了總理，包括內(nèi)閣。在巴基斯坦，總理這個(gè)職位也是很重要的。在此次訪問(wèn)當(dāng)中，總統(tǒng)將會(huì)見(jiàn)胡錦濤主席、溫家寶總理，以及其他的中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人。

  同時(shí)，巴基斯坦方面為中國(guó)所取得的舉世矚目的成就而感到驕傲。當(dāng)然，總統(tǒng)先生在華期間也會(huì)接觸中國(guó)媒體。此次訪問(wèn)，巴基斯坦總統(tǒng)將會(huì)同中方共同研究為推進(jìn)兩國(guó)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展而工作。巴中兩國(guó)的關(guān)系是兩國(guó)幾代領(lǐng)導(dǎo)人共同努力的結(jié)果。現(xiàn)在，我還在跟中方外交部緊密的接觸，而且我通過(guò)中方外交部的反映，我相信此次總統(tǒng)的訪問(wèn)將受到非常熱情的歡迎并取得圓滿的成功。

  2008-10-09 14:09:18

• 中國(guó)網(wǎng):

  我們非常期待總統(tǒng)先生的到來(lái)。我們想問(wèn)一下，巴基斯坦和中國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作，特別是在能源方面合作的空間非常大。您覺(jué)得今后我們應(yīng)該如何加強(qiáng)這方面的合作呢？

  2008-10-09 14:09:49

• 馬蘇德?汗:

  應(yīng)該說(shuō)，巴中兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展有一個(gè)很好的基礎(chǔ)，因?yàn)榘椭袃蓢?guó)已經(jīng)簽署了五年的經(jīng)貿(mào)合作計(jì)劃。同時(shí)，雙方還確定了近百項(xiàng)合作的項(xiàng)目，而且有一些項(xiàng)目已經(jīng)開(kāi)始實(shí)施。兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展的勢(shì)頭非常好，有一個(gè)數(shù)字可以說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題。2002年，兩國(guó)雙邊的貿(mào)易額是20億美元，到了近期，雙邊貿(mào)易額已經(jīng)發(fā)展到了70億美元。

  同時(shí)，巴中兩國(guó)還成立了聯(lián)合投資公司，這個(gè)投資公司可以吸引中方的資金來(lái)巴基斯坦投資。當(dāng)然，投資的項(xiàng)目都是十分大的，其中包括瓜達(dá)爾深海港口項(xiàng)目。巴方要感謝中國(guó)政府對(duì)巴基斯坦這些項(xiàng)目的支持。同時(shí)，聯(lián)合投資公司還幫助巴方進(jìn)行水電項(xiàng)目和能源項(xiàng)目相關(guān)的建設(shè)。

  2008-10-09 14:10:23

• 馬蘇德?汗:

  另外，在2006年中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤訪問(wèn)巴基斯坦期間，兩國(guó)還建立了經(jīng)濟(jì)特區(qū)，這個(gè)特區(qū)叫“海爾魯巴經(jīng)濟(jì)特區(qū)”，位于拉合爾。所以從上面來(lái)看，雙方不僅加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作，而且還要建立合作投資公司，乃至剛才提到的經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)。

  為了使雙方的經(jīng)濟(jì)合作更加的富有成效，我還想列舉一些其他的項(xiàng)目。除了能源項(xiàng)目以外，中國(guó)的電信業(yè)、中國(guó)的建筑行業(yè)、工程行業(yè)也可以來(lái)巴基斯坦進(jìn)行投資。另外，像我剛才提到的，在此次扎爾達(dá)里總統(tǒng)訪問(wèn)北京期間，雙方還會(huì)為未來(lái)的經(jīng)濟(jì)合作增添更多的機(jī)會(huì)。巴基斯坦方面對(duì)中方的鋼鐵、水泥項(xiàng)目來(lái)巴基斯坦投資非常的感興趣，希望中方相關(guān)的企業(yè)來(lái)巴基斯坦拓展他們的業(yè)務(wù)。

  除此之外，由于巴基斯坦現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)發(fā)展比較良好，所以中國(guó)的金融業(yè)和銀行業(yè)來(lái)巴基斯坦發(fā)展也是非常好的。

  2008-10-09 14:11:16

• 中國(guó)網(wǎng):

  謝謝。我們剛才談到中巴兩國(guó)之前的高層互訪很頻繁，中巴兩國(guó)的友誼也十分深厚。同時(shí)，我們看到中巴兩國(guó)的民間交流也一直在發(fā)展。我們想請(qǐng)問(wèn)您，您作為巴基斯坦駐華大使，在您任職期間有沒(méi)有一些計(jì)劃來(lái)推進(jìn)中巴兩國(guó)民間的交流呢？

  2008-10-09 14:12:27

• 馬蘇德?汗:

  我可以向您確認(rèn)，世界上沒(méi)有兩個(gè)國(guó)家像巴基斯坦和中國(guó)一樣。不管是從政府的層面，還是從民間的層面，兩國(guó)人民都非常的真摯，對(duì)對(duì)方都非常友好。我可以舉個(gè)例子，如果中國(guó)人到巴基斯坦的市場(chǎng)，無(wú)論這個(gè)市場(chǎng)是在拉合爾、伊斯蘭堡、卡拉奇、白沙瓦，巴基斯坦人知道您是來(lái)自中國(guó)的客人的時(shí)候，都會(huì)非常熱情地招呼你。同樣，我去中國(guó)的市場(chǎng)，比如說(shuō)去王府井的時(shí)候，當(dāng)我介紹我是巴基斯坦人時(shí)，中國(guó)朋友回應(yīng)的也是非常熱情和友好的。這就是兩國(guó)人民民間關(guān)系的一個(gè)現(xiàn)狀。

  2008-10-09 14:13:03

• 馬蘇德?汗:

  另外，我可以舉個(gè)例子。當(dāng)北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕的時(shí)候，巴基斯坦運(yùn)動(dòng)代表團(tuán)入場(chǎng)的時(shí)候，所有的中國(guó)觀眾都自發(fā)地起立為巴基斯坦運(yùn)動(dòng)員鼓掌，我想這是其他運(yùn)動(dòng)隊(duì)沒(méi)有享受到的。

  雙方彼此友好是相互的。巴中兩國(guó)人民對(duì)對(duì)方的友好是相互的，是一個(gè)平等的關(guān)系。我想在我任期期間會(huì)有更多的文化交流活動(dòng)。比如說(shuō)近期就有一個(gè)巴基斯坦的代表團(tuán)來(lái)北京和其他城市演出。除了雙方在商務(wù)和議會(huì)的人員交往方面之外，巴中兩國(guó)還都處在古代的絲綢之路上，因?yàn)榻z綢之路的原因，兩國(guó)的歷史十分的相近，這就為兩國(guó)的政治關(guān)系打下了一個(gè)十分好的基礎(chǔ)。

  2008-10-09 14:13:48

• 馬蘇德?汗:

  另外，我可以舉個(gè)例子。當(dāng)北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕的時(shí)候，巴基斯坦運(yùn)動(dòng)代表團(tuán)入場(chǎng)的時(shí)候，所有的中國(guó)觀眾都自發(fā)地起立為巴基斯坦運(yùn)動(dòng)員鼓掌，我想這是其他運(yùn)動(dòng)隊(duì)沒(méi)有享受到的。

  雙方彼此友好是相互的。巴中兩國(guó)人民對(duì)對(duì)方的友好是相互的，是一個(gè)平等的關(guān)系。我想在我任期期間會(huì)有更多的文化交流活動(dòng)。比如說(shuō)近期就有一個(gè)巴基斯坦的代表團(tuán)來(lái)北京和其他城市演出。除了雙方在商務(wù)和議會(huì)的人員交往方面之外，巴中兩國(guó)還都處在古代的絲綢之路上，因?yàn)榻z綢之路的原因，兩國(guó)的歷史十分的相近，這就為兩國(guó)的政治關(guān)系打下了一個(gè)十分好的基礎(chǔ)。

  2008-10-09 14:13:48

• 馬蘇德?汗:

  據(jù)我了解，以前巴基斯坦的電影還在中國(guó)放映，而且受到了中國(guó)觀眾的喜歡。同時(shí)，在巴基斯坦，尤其是青年人對(duì)中國(guó)的武術(shù)十分的感興趣。同樣，巴基斯坦人民對(duì)中國(guó)由衷的敬佩不光停留在中國(guó)政府和中國(guó)人民成功的舉辦了北京奧運(yùn)會(huì)，中國(guó)的神州七號(hào)圓滿完成了任務(wù)。同時(shí)，巴基斯坦青年人還對(duì)中國(guó)青年人能夠面對(duì)良好發(fā)展機(jī)遇和世界進(jìn)行交流溝通的姿態(tài)表示欽佩。

  除此之外，我相信通過(guò)體育的一個(gè)運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目—板球也可以加強(qiáng)巴基斯坦和中國(guó)民間的交流。

  2008-10-09 14:19:14

• 中國(guó)網(wǎng):

  大使先生剛才談到兩國(guó)人民交往非常密切，我今天來(lái)到使館就有這樣的感受。因?yàn)槲抑来笫瓜壬蛥①澫壬形恼f(shuō)得很好，感覺(jué)非常的親切。我知道大使先生以前在中國(guó)學(xué)過(guò)中文，那是什么時(shí)候的事情了？

  2008-10-09 14:19:40

• 馬蘇德?汗:

  我1982年的時(shí)候曾經(jīng)來(lái)北京的語(yǔ)言學(xué)院學(xué)習(xí)過(guò)中文。

  2008-10-09 14:20:02

• 中國(guó)網(wǎng):

  那個(gè)時(shí)候恰好是中國(guó)改革開(kāi)放的初期，今年是中國(guó)改革開(kāi)放三十年。我們想問(wèn)一下，大使先生當(dāng)年來(lái)中國(guó)時(shí)看到的中國(guó)是什么樣子？現(xiàn)在看到的中國(guó)是什么樣？

  2008-10-09 14:20:14

• 馬蘇德?汗:

  我前后兩次來(lái)到中國(guó)，有一點(diǎn)是一直沒(méi)有變化的，那就是我對(duì)中國(guó)的熱愛(ài)。說(shuō)到中國(guó)在這個(gè)期間的變化，差異是十分巨大的。再說(shuō)一個(gè)小插曲，我82年學(xué)習(xí)中文之前在外交部，當(dāng)時(shí)我可以選修的外語(yǔ)包括法語(yǔ)、德語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)，我個(gè)人熱愛(ài)的是中文，因?yàn)榘椭袃蓢?guó)具有十分重要的外交關(guān)系，而且我十分熱愛(ài)中國(guó)，所以我當(dāng)時(shí)選擇學(xué)習(xí)中文。

  經(jīng)過(guò)改革開(kāi)放之后，中國(guó)取得了世界上前所未有的成就。如果要說(shuō)82、83年在北京的中國(guó)人的生活方式，那時(shí)候是十分簡(jiǎn)單的，當(dāng)時(shí)中國(guó)已經(jīng)可以說(shuō)是一個(gè)很強(qiáng)大的國(guó)家了。在北京，人民的吃穿都不成問(wèn)題。但是經(jīng)過(guò)近三十年的發(fā)展，北京已經(jīng)發(fā)展成為一個(gè)大都市，像很多亞洲和發(fā)達(dá)地區(qū)的大都市一樣，有著高樓大廈，而且消費(fèi)的水平很高，每個(gè)人都有手機(jī)，有嶄新的汽車(chē)，住房的條件也非常好。

  我想提到一點(diǎn)，對(duì)人的關(guān)愛(ài)是中國(guó)文化的一個(gè)亮點(diǎn)，這一點(diǎn)在幾十年的時(shí)間里是沒(méi)有改變的，它影響著中國(guó)的個(gè)人生活，以及整個(gè)中國(guó)和諧社會(huì)的發(fā)展。

  2008-10-09 14:20:36

• 中國(guó)網(wǎng):

  謝謝大使先生接受我們的采訪。最后我們祝愿您在中國(guó)今后的工作順利、生活愉快，也祝愿您的家人可以習(xí)慣在中國(guó)的生活。

  2008-10-09 14:24:53

圖片內(nèi)容：

• 訪談現(xiàn)場(chǎng)
• 這一次我又回到中國(guó)，相信能得到中方政府、中國(guó)社會(huì)各界的支持
• 巴基斯坦駐華使館新聞參贊拉加先生
• 巴中兩國(guó)的關(guān)系是兩國(guó)幾代領(lǐng)導(dǎo)人共同努力的結(jié)果
• 巴基斯坦代表團(tuán)入場(chǎng)時(shí)，中國(guó)觀眾都自發(fā)地為巴基斯坦運(yùn)動(dòng)員鼓掌
• 對(duì)人的關(guān)愛(ài)是中國(guó)文化的一個(gè)亮點(diǎn)

視頻地址：

mms://wmv5.china.com.cn/btamedia/wms_content/fangtan/2008/371_081009.wmv

相關(guān)新聞：

• 扎爾達(dá)里宣誓就任巴基斯坦總統(tǒng) 開(kāi)始為期5年任期
• 扎爾達(dá)里警告：不要借打擊恐怖活動(dòng)侵犯巴主權(quán)
• 巴基斯坦總統(tǒng)盛贊中國(guó)改革開(kāi)放偉大成就

圖片大圖：

• 

  訪談現(xiàn)場(chǎng)

  訪談現(xiàn)場(chǎng)中國(guó)網(wǎng) 鄧冰

• 

  這一次我又回到中國(guó)，相信能得到中方政府、中國(guó)社會(huì)各界的支持

  這一次我又回到中國(guó)，相信能得到中方政府、中國(guó)社會(huì)各界的支持中國(guó)網(wǎng) 鄧冰

• 

  巴基斯坦駐華使館新聞參贊拉加先生

  巴基斯坦駐華使館新聞參贊拉加先生中國(guó)網(wǎng) 鄧冰

• 

  巴中兩國(guó)的關(guān)系是兩國(guó)幾代領(lǐng)導(dǎo)人共同努力的結(jié)果

  巴中兩國(guó)的關(guān)系是兩國(guó)幾代領(lǐng)導(dǎo)人共同努力的結(jié)果中國(guó)網(wǎng) 鄧冰

• 

  巴基斯坦代表團(tuán)入場(chǎng)時(shí)，中國(guó)觀眾都自發(fā)地為巴基斯坦運(yùn)動(dòng)員鼓掌

  巴基斯坦代表團(tuán)入場(chǎng)時(shí)，中國(guó)觀眾都自發(fā)地為巴基斯坦運(yùn)動(dòng)員鼓掌中國(guó)網(wǎng) 鄧冰

• 

  對(duì)人的關(guān)愛(ài)是中國(guó)文化的一個(gè)亮點(diǎn)

  對(duì)人的關(guān)愛(ài)是中國(guó)文化的一個(gè)亮點(diǎn)中國(guó)網(wǎng) 鄧冰