活動(dòng)標(biāo)題
- 丹麥四部長(zhǎng)談訪華感受
活動(dòng)描述
- 時(shí)間:2014年4月30日14:00 嘉賓:丹麥外交部長(zhǎng)Martin?Lidegaard馬丁?利澤高丹麥高等教育科學(xué)部部長(zhǎng)Sofie?Carsten?Nielsen蘇菲?卡斯滕?尼爾森丹麥?zhǔn)称贰⑥r(nóng)業(yè)與漁業(yè)部長(zhǎng)Dan?Jorgensen丹?約恩森丹麥貿(mào)易和發(fā)展部長(zhǎng)Mogens?Jensen莫恩斯?延森簡(jiǎn)介:4月24日,丹麥女王瑪格麗特二世開始了為時(shí)五天的對(duì)華國(guó)事訪問,四位隨行部長(zhǎng)也面向中外媒體舉行了新聞發(fā)布會(huì)。會(huì)上,他們依次談到了此次訪華的感受,也表達(dá)了對(duì)中國(guó)進(jìn)一步投資丹麥的信心。
文字內(nèi)容:
- 中國(guó)網(wǎng):
各位網(wǎng)友大家好,我現(xiàn)在是在2014丹麥國(guó)事訪問新聞發(fā)布會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)。4月24日,丹麥女王瑪格麗特二世開始了為時(shí)五天的對(duì)華國(guó)事訪問,四位隨行部長(zhǎng)也面向中外媒體舉行了新聞發(fā)布會(huì)。
2014-04-30 13:22:06
- 馬丁?利澤高:
非常感謝!歡迎所有與會(huì)者!感謝你們來參加今晚的記者招待會(huì)。今天是陪同(丹麥)女王陛下進(jìn)行國(guó)事訪問的又一天漫長(zhǎng)的日子。我想,我可以代表我所有的同事以及我自己,告訴大家,今天是很棒的一天,今天開展了很多具有建設(shè)性的會(huì)議,發(fā)生了很多有趣的事情和經(jīng)歷。就我自己而言,25號(hào)有兩件事情是值得紀(jì)念的。一是今天特別的文化活動(dòng),女王陛下和習(xí)主席夫人(彭麗媛女士)一起朗讀了安徒生的一則童話故事,這是眾所周知的童話故事《丑小鴨》,在場(chǎng)有很多小朋友和媒體朋友們見證了這歷史性的一刻,這也是我們兩國(guó)之間文化交流光輝的一刻,我非常喜歡,我肯定在場(chǎng)的小朋友們也非常喜歡。
在政治層面上來說,我們見到了李克強(qiáng)總理,也見到了全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)。我們熱烈討論了中國(guó)的改革進(jìn)程以及歷史性的巨變。從我自身的經(jīng)歷,我可以說,我們深信這個(gè)國(guó)家的夢(mèng)想,在這幾年時(shí)間內(nèi)得到飛速實(shí)現(xiàn)。中國(guó)進(jìn)行的改革令我們印象深刻,我想這也將促使中國(guó)進(jìn)一步加強(qiáng)與丹麥的合作,原因是,這幾年,中國(guó)在很多領(lǐng)域都取得了重大進(jìn)展,而這些領(lǐng)域也是丹麥發(fā)展重心,中國(guó)正在推進(jìn)這些領(lǐng)域的發(fā)展,比如教育研究、研究教育的國(guó)際化、綠色能源、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、環(huán)境、水資源管理等等。很明顯,丹麥的能力和歷史經(jīng)驗(yàn)與中國(guó)的雄心壯志是非常匹配的,我們這些年兩國(guó)關(guān)系一直相處的很好,兩國(guó)在加強(qiáng)和深化合作方面的前景將是十分光明的。我看到了幾乎在所有領(lǐng)域的巨大的發(fā)展?jié)摿Γ液芨吲d看到中國(guó)的同行也能看到同樣的可能性和合作前景。我們想要給中國(guó)提供一些發(fā)展的經(jīng)驗(yàn),但是中國(guó)卻在不同方面給丹麥提供了更多的借鑒,尤其在創(chuàng)新、市場(chǎng)運(yùn)行,當(dāng)然還有增長(zhǎng),綠色增長(zhǎng)等方面。我想這就是我現(xiàn)在想說的。
2014-04-30 13:22:45
- 中國(guó)網(wǎng):
在接下來的時(shí)間里,丹麥高等教育科學(xué)部部長(zhǎng)Sofie Carsten Nielsen蘇菲·卡斯滕·尼爾森, 丹麥?zhǔn)称贰⑥r(nóng)業(yè)與漁業(yè)部長(zhǎng)丹·約恩森Dan Jorgensen以及貿(mào)易和發(fā)展部長(zhǎng)Mogens Jensen莫恩斯?延森,分別就兩國(guó)之間教育交流、農(nóng)業(yè)發(fā)展、和貿(mào)易合作等相關(guān)問題進(jìn)行了簡(jiǎn)短介紹,也表達(dá)了對(duì)中國(guó)進(jìn)一步到丹麥投資的信心。在回答記者提問時(shí),幾位部長(zhǎng)分別描述了自己此次訪華的感受。
丹麥教育部部長(zhǎng)表示,“雖然我們是地處地球兩端的國(guó)家,但是我們也有共同之處。我真的很欣賞你們的工作方式,開門見山,不拐彎抹角,我也很欣賞來自丹麥和中國(guó)的學(xué)生和研究員能夠通力合作,真心希望兩國(guó)能夠取得合作上的成效”。
外交部部長(zhǎng)補(bǔ)充表示同意教育部部長(zhǎng)所提到的,他說:“這兩天感受到的無論是形式上、還是內(nèi)容上,都是非常特別的。形式上來說,我們不得不承認(rèn)受到了中國(guó)最高規(guī)格的禮節(jié)接待,我們能一起討論中國(guó)發(fā)展的所有重要事項(xiàng),我們以一種建設(shè)性、批判性、坦誠(chéng)的姿態(tài)談?wù)撐覀儗?duì)今天中國(guó)發(fā)展的感受。”
貿(mào)易部部長(zhǎng)則表示說,“作為貿(mào)易部長(zhǎng),通常關(guān)心的是你賣了多少,你要買多少,幾十億還是幾百萬,但是說到底,兩國(guó)交往的本質(zhì)還是人民之間的互相喜歡,兩國(guó)人民是否親近彼此,是否尊重彼此,有沒有共同的文化,是否對(duì)彼此感興趣。如果我們把其他東西放在一邊,如周邊環(huán)境、談判桌等等,我想丹麥人和中國(guó)人是喜歡彼此的,我們都有同樣的處世之道。我認(rèn)為最大的投資是使兩國(guó)人民喜歡彼此,并且愿意一起合作,一起做事,政治也好,貿(mào)易或是商業(yè)也罷。這是我這兩天最深刻的體會(huì)。”
新聞發(fā)布會(huì)結(jié)束后,我們采訪到了丹麥外交部部長(zhǎng)馬丁·利澤高。
2014-04-30 13:23:06
- 中國(guó)網(wǎng):
去年5月份,中國(guó)和其他5個(gè)國(guó)家被批準(zhǔn)為北極理事會(huì)正式觀察員國(guó),那么中國(guó)在北極地區(qū)的保護(hù)上將起什么作用?您的期望是什么呢?
2014-04-30 13:23:30
- 馬丁?利澤高:
北極冰川正在融化,最大的利益發(fā)生在我們的合作框架協(xié)議內(nèi)。
我們一直都很關(guān)注,中國(guó)可以幫助加強(qiáng)北極地區(qū)多邊合作框架。其他領(lǐng)域,我們認(rèn)為,中國(guó)也可以和丹麥或是其他成員國(guó)、北極理事會(huì)的觀察國(guó)一起合作,參與科考研究。中國(guó)已經(jīng)積極地參與到有關(guān)南極地區(qū)的科考研究,包括應(yīng)對(duì)氣候變化、全球變暖、生物多樣性等問題的研究。當(dāng)談及環(huán)境保護(hù)的時(shí)候,我們也覺得丹麥與中國(guó)有很多共同之處。我們希望中國(guó)在很多領(lǐng)域中,能貢獻(xiàn)自己的一己之力。但是,當(dāng)談及在北極地區(qū)的開發(fā)投資時(shí),我覺得中國(guó)若能參與進(jìn)來,會(huì)是件有趣的事情。
2014-04-30 13:23:41
- 中國(guó)網(wǎng):
那么您的意思是您期望中國(guó)能參與到制定北極地區(qū)開發(fā)的有關(guān)規(guī)章制度中嗎?
2014-04-30 13:23:56
- 馬丁?利澤高:
有一點(diǎn)至關(guān)重要,無論北極地區(qū)將發(fā)生什么,我們都要遵循國(guó)際海事法規(guī),我們要保證對(duì)其和平穩(wěn)定地開發(fā)。我想這也是符合中國(guó)的利益的,符合中國(guó)傳統(tǒng)的地緣政治策略。所以從這方面說,我期望中國(guó)能成為一個(gè)強(qiáng)有力的合作伙伴。當(dāng)我們談判商討的時(shí)候,無論在北極地區(qū)要發(fā)生、還是不要發(fā)生什么,我們都能和中國(guó)站在同一邊,而中國(guó)在這點(diǎn)上有重大的發(fā)言權(quán)。
北極理事會(huì)正經(jīng)歷著什么呢?北極理事會(huì)依然在發(fā)展中。這個(gè)機(jī)構(gòu)成立時(shí)間并不長(zhǎng),旨在針對(duì)在北極所發(fā)生的一切問題,通過不同的方式達(dá)成一致意見。當(dāng)然了,我們主張領(lǐng)土屬于在那里有活動(dòng)的國(guó)家,也就是北極五國(guó)。但是當(dāng)我們環(huán)顧全局,比如海運(yùn),很可能就在未來的幾年里在北極地區(qū)實(shí)現(xiàn)。那里也有很多國(guó)際海洋,我們應(yīng)盡可能地吸納更多的國(guó)家,這很明顯是帶有冒險(xiǎn)性質(zhì)的。關(guān)于怎樣才能推薦更多的國(guó)家加入,我們已經(jīng)就此達(dá)成了一致。
2014-04-30 13:24:06
- 中國(guó)網(wǎng):
國(guó)際社會(huì)中有些國(guó)家或地區(qū)質(zhì)疑中國(guó)的動(dòng)機(jī),質(zhì)疑中國(guó)是否能夠遵循北極地區(qū)開發(fā)的法律法規(guī)?您對(duì)此怎么看?
2014-04-30 13:24:20
- 馬丁?利澤高:
當(dāng)談及北極理事會(huì)觀察員的身份,我想中國(guó)已經(jīng)具備這樣的權(quán)利。這就是為什么要求民主,中國(guó)已經(jīng)是北極理事會(huì)的一名成員
一直以來我所聽到的是,中國(guó)支持相關(guān)法律法規(guī),也支持國(guó)際法律法規(guī),這就是關(guān)于北極理事會(huì)的整個(gè)想法。我想這也是中國(guó)想成為觀察員,而我們也對(duì)此表示支持的原因。謝謝!
2014-04-30 13:24:30
- 中國(guó)網(wǎng):
(責(zé)編/記者 朱燁;攝像 劉哲;攝影 寇萊昂;剪輯:周珊珊)
2014-04-30 13:24:43
圖片內(nèi)容:
- 丹麥外交部部長(zhǎng)接受中國(guó)網(wǎng)記者采訪
- 四位隨行部長(zhǎng)面向中外媒體舉行了新聞發(fā)布會(huì),他們也分別談到了此次訪華的感受。
- 丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
- 丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
- 丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
- 丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
- 丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
視頻地址:
- http://mp4.china.com.cn/video_tide/video/2014/4/30/20144301398828126258_364.mp4
圖片大圖:
-
丹麥外交部部長(zhǎng)接受中國(guó)網(wǎng)記者采訪
中國(guó)網(wǎng) 朱燁
-
四位隨行部長(zhǎng)面向中外媒體舉行了新聞發(fā)布會(huì),他們也分別談到了此次訪華的感受。
中國(guó)網(wǎng) 朱燁
-
丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
中國(guó)網(wǎng) 寇萊昂
-
丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
中國(guó)網(wǎng) 寇萊昂
-
丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
中國(guó)網(wǎng) 寇萊昂
-
丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
中國(guó)網(wǎng) 寇萊昂
-
丹麥外交部長(zhǎng) 馬丁?利澤高
中國(guó)網(wǎng) 寇萊昂